Google 發佈 Gemini 4 Hydrogen 取代 3.8 Flash：幻覺大減 5 倍、Terminal-Bench 三倍躍升，但「元素週期表」命名與快取 API 移除掀爭議
Google 正式推出 Gemini 4 Hydrogen，取代服役多時的 3.8 Flash：虛構內容減少超過 5 倍、Terminal-Bench 4.1 成績從 18.2% 躍升至 57%，定價每百萬輸入 token 1.50 美元。同步登場的 Orchestrator 讓 Carbon 與 Hydrogen 在單一任務內動態接力，配額省 24%、速度快 19%。但元素命名混亂、入門價位事實消失、明確式快取 API 移除與取樣參數棄用，在 Hacker News 558 分討論串中引發大量批評。本文整理官方遷移清單與社群反應。
